I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 示す | 1 | 3.10 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 御供 | 1 | 5.81 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 単数 | 1 | 6.42 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 音楽の流れ | 1 | 7.59 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
Showing 2401 - 2500 of 3,048 words