I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふう | 1 | 3.64 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 施行 | 1 | 5.10 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 置く | 1 | 2.56 |
Showing 2701 - 2800 of 3,048 words