I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人より | 1 | 4.23 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 音楽の流れ | 1 | 7.59 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 御供 | 1 | 5.81 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
Showing 2701 - 2800 of 3,048 words