I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ウエイター | 1 | 5.59 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 音楽の流れ | 1 | 7.59 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
Showing 201 - 300 of 3,048 words