I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 元嫁 | 1 | 6.04 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 楽曲 | 1 | 5.15 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ディフェンダー | 1 | 5.66 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| てな | 1 | 3.27 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| データ | 1 | 3.64 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 3,048 words