I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 根を上げる | 1 | 5.72 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ガター | 1 | 5.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
Showing 401 - 500 of 3,048 words