I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さー | 1 | 3.76 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 音楽の流れ | 1 | 7.59 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 肉じゃが | 1 | 4.97 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 耐水 | 1 | 5.53 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 3,048 words