I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 腫物 | 1 | 5.82 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 破恋 | 1 | 5.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| フロスト | 1 | 5.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 3,048 words