I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 耐水 | 1 | 5.53 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| お手付き | 1 | 5.63 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 3,048 words