I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 等差 | 1 | 5.89 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 単数 | 1 | 6.42 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| での | 1 | 2.60 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
Showing 701 - 800 of 3,048 words