I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| す | 1 | 3.13 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| これより | 1 | 3.96 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
Showing 701 - 800 of 3,048 words