I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露 | 1 | 3.76 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 耐水 | 1 | 5.53 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
Showing 701 - 800 of 3,048 words