I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 師 | 1 | 3.05 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| さー | 1 | 3.76 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 腫物 | 1 | 5.82 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
Showing 801 - 900 of 3,048 words