"Breaking the Engagement is the Beginning of Destruction... Maybe" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about having one's engagement broken off at the graduation party of the Royal Academy, as has become customary. ⭐︎ It's a short story that you can read through quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 765
Sentences 81
Characters 1,485
Unique Words 349
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| へと | 1 | 2.14 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 花園 | 2 | 4.31 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| この | 2 | 1.58 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| では | 2 | 1.75 |
| た | 2 | 2.12 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| として | 2 | 1.89 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 塔 | 2 | 3.22 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| そして | 2 | 1.87 |
| られる | 2 | 1.68 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 帝国 | 2 | 2.71 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| とも | 2 | 2.37 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| から | 2 | 1.17 |
| 即位 | 2 | 4.28 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| う | 2 | 2.61 |
| には | 3 | 1.57 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 349 words