"Breaking the Engagement is the Beginning of Destruction... Maybe" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about having one's engagement broken off at the graduation party of the Royal Academy, as has become customary. ⭐︎ It's a short story that you can read through quickly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 765
Sentences 81
Characters 1,485
Unique Words 349
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.4
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| へと | 1 | 2.14 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| お | 1 | 2.11 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 現実性 | 1 | 5.89 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 名画 | 1 | 4.63 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
Showing 201 - 300 of 349 words