I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 京濱 | 1 | - |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| タイムトラベル | 1 | 5.59 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 1 - 100 of 1,054 words