I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 5 | 2.05 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 部活 | 5 | 4.01 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 可愛らしい | 5 | 3.32 |
| 宿題 | 5 | 4.33 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| として | 5 | 1.89 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| この | 4 | 1.58 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| さ | 4 | 1.59 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| もう | 4 | 2.11 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| ので | 4 | 1.80 |
| か | 4 | 1.46 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 呉れ手 | 4 | 2.75 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| ハンバーグ | 4 | 4.16 |
| 古典 | 3 | 4.95 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| ラーメン | 3 | 4.02 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 携帯ゲーム機 | 3 | 5.56 |
| オムライス | 3 | 4.72 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| 快感 | 3 | 4.52 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 歩幅 | 3 | 4.69 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| その | 3 | 1.44 |
| リビング | 3 | 3.77 |
| 斗 | 3 | 3.28 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 借りる | 3 | 3.60 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| のに | 3 | 2.21 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words