I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| お | 1 | 2.11 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| す | 1 | 3.13 |
| 手洗 | 1 | 5.44 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| である | 1 | 1.76 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| クレーンゲーム | 1 | 5.69 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 1,054 words