I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 京濱 | 1 | - |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| オリエンテーリング | 1 | 5.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 1,054 words