I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| え | 1 | 2.39 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| クレーンゲーム | 1 | 5.69 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 地頭 | 1 | 5.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| パーティゲーム | 1 | 6.89 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
Showing 401 - 500 of 1,054 words