I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| え | 1 | 2.39 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 着せかえ人形 | 1 | 6.64 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| ビシャビシャ | 1 | 6.43 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ば | 1 | 1.60 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| レース | 1 | 3.92 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
Showing 401 - 500 of 1,054 words