I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| である | 1 | 1.76 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| レース | 1 | 3.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| んな | 1 | 3.82 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words