I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| それから | 1 | 2.79 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お | 1 | 2.11 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| クレーンゲーム | 1 | 5.69 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words