I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何を | 1 | 2.46 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| がる | 1 | 2.87 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| タイムトラベル | 1 | 5.59 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words