I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らない | 1 | 3.81 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| オリキャラ | 1 | 6.89 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| てな | 1 | 3.27 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 地頭 | 1 | 5.51 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| さて | 1 | 2.78 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| では | 1 | 1.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 食う | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words