I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| オリエンテーリング | 1 | 5.52 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| い | 1 | 2.74 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
Showing 601 - 700 of 1,054 words