I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 1 | 2.67 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| てな | 1 | 3.27 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 東雲 | 1 | 4.41 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| つい | 1 | 3.19 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 京濱 | 1 | - |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 会す | 1 | 4.85 |
Showing 701 - 800 of 1,054 words