I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| だり | 1 | 3.41 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| である | 1 | 1.76 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| オリキャラ | 1 | 6.89 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| パーティゲーム | 1 | 6.89 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| クレーンゲーム | 1 | 5.69 |
Showing 801 - 900 of 1,054 words