I became a girl, so I'm going to confess to my best friend that I love them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミル I'm Kōsmiragim Haruka, and I'm in love. The person I love is my best friend... Shinonome Kazuto. However, no matter how much I like Kazuto, he will never see me, a boy, as a romantic interest. That's why I have to lock away these feelings deep in my heart. Even when I'm talking with Kazuto and Aoi, or studying with just Kazuto and me alone in a room. But no matter how hard I try not to think about it, I find my eyes following Kazuto, and even during class, I get distracted by him and end up looking his way. My heart races just from making eye contact with Kazuto. Ah, if only I could become a girl, then I could tell him I like him. Carrying these worries with me, I see Kazuto every day. This is a story about what happens when I, who has wished to become female, actually becomes a girl. It's a tale depicting the final year of middle school for me and Kazuto, and our other best friend, Morita Aoi.
Statistics
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会す | 1 | 4.85 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| こう | 1 | 2.92 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
Showing 801 - 900 of 1,054 words