"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| それより | 1 | 3.35 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| い | 1 | 2.74 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| ギリギリアウト | 1 | 6.18 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| 元鞘 | 1 | 5.99 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
Showing 1 - 100 of 1,491 words