"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| センス | 1 | 3.76 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 妹君 | 2 | 4.80 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 退学 | 2 | 4.44 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 口 | 2 | 2.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,491 words