"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| でく | 1 | 4.20 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 伸子 | 1 | 5.89 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
Showing 301 - 400 of 1,491 words