"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 品行方正 | 2 | 5.04 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| せる | 2 | 2.17 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 絶 | 1 | 4.23 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 一発ネタ | 1 | 6.14 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 1,491 words