"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリー | 2 | 3.91 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 妹君 | 2 | 4.80 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 付いてくる | 2 | 4.30 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 大物食い | 1 | 6.23 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 1,491 words