"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両家 | 1 | 4.53 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一親等 | 1 | 6.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 一発ネタ | 1 | 6.14 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| い | 1 | 2.74 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 浮気男 | 1 | 5.56 |
Showing 601 - 700 of 1,491 words