"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割る | 1 | 3.54 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 笑いの渦 | 1 | 6.11 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 1,491 words