"Listen up! A harem is..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八月 あやの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A royal academy in a certain country. Among the gathering of noble children, there was a young lady grieving over having her fiancé stolen by her half-sister. However, a helping hand was extended to her. It was boys' talk by the academy's notorious problem children. The second installment that happened to be created by accident. Please enjoy the unrestrained, merciless, and unfiltered stray bullets of words from the problem children, along with the protagonist's mob young lady's earnest retorts. By the way, this time some questionable language flies out here and there, so I've attached an R15 rating as insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,542
Sentences 377
Characters 9,107
Unique Words 1,491
1-Occurrence Words 967
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 738
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その実 | 1 | 4.43 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| い | 1 | 2.74 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| より | 1 | 2.31 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 一発ネタ | 1 | 6.14 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 姉妹丼 | 1 | 6.45 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 801 - 900 of 1,491 words