Time melting away. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しっちぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is like a bonus episode of Yumirisa, where I did a 30-minute improvised novel and edited it a little bit.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 406
Sentences 46
Characters 834
Unique Words 222
1-Occurrence Words 158
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 129
1-Occurrence Kanji 86
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.8
Word List (222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| て | 14 | 0.56 |
| に | 13 | 0.54 |
| が | 13 | 0.48 |
| を | 9 | 0.41 |
| は | 8 | 0.48 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| と | 4 | 0.77 |
| も | 4 | 1.04 |
| よ | 4 | 1.48 |
| てく | 4 | 3.97 |
| でも | 4 | 1.70 |
| もう | 4 | 2.11 |
| する | 4 | 1.24 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| し | 4 | 1.60 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| から | 3 | 1.17 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| で | 3 | 0.86 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| れる | 3 | 1.22 |
| けど | 3 | 1.79 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| また | 2 | 2.19 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| な | 2 | 1.04 |
| ー | 2 | 2.29 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| して | 2 | 1.31 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| ね | 1 | 1.64 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| さ | 1 | 1.59 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| って | 1 | 1.78 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 222 words