This Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Woman Who Entered an Otome Game World and Her Sanity is in Danger
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,024
Sentences 83
Characters 2,040
Unique Words 494
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| や | 1 | 1.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 原画 | 1 | 5.24 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| てる | 1 | 1.65 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| である | 1 | 1.76 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| たり | 1 | 2.26 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
Showing 101 - 200 of 494 words