This Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Woman Who Entered an Otome Game World and Her Sanity is in Danger
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,024
Sentences 83
Characters 2,040
Unique Words 494
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| うれし泣き | 1 | 6.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| たり | 1 | 2.26 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 涙が枯れる | 1 | 6.29 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 101 - 200 of 494 words