This Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Woman Who Entered an Otome Game World and Her Sanity is in Danger
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,024
Sentences 83
Characters 2,040
Unique Words 494
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がり | 1 | 4.31 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いい | 1 | 2.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| グラフィッカー | 1 | 7.29 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
Showing 301 - 400 of 494 words