This Endless World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About a Woman Who Entered an Otome Game World and Her Sanity is in Danger
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,024
Sentences 83
Characters 2,040
Unique Words 494
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.3
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| や | 1 | 1.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| その | 1 | 1.44 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 494 words