The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上前 | 1 | 5.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| 侮蔑的 | 1 | 5.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 出張先 | 1 | 5.88 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 皺苦茶 | 1 | 7.89 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| め | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| たり | 1 | 2.26 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 泥足 | 1 | 6.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| へま | 1 | 5.28 |
| る | 1 | 3.36 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 769 words