The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 欣ぶ | 1 | 7.89 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
Showing 101 - 200 of 769 words