The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その内に | 1 | 4.32 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 腹掛け | 1 | 6.59 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 駈け抜ける | 1 | 7.19 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 煉瓦塀 | 1 | 6.89 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| この | 1 | 1.58 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| こう | 1 | 2.92 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| め | 1 | 3.21 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 横から | 1 | 3.75 |
Showing 101 - 200 of 769 words