The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 失業者 | 3 | 5.46 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| のか | 3 | 1.74 |
| では | 2 | 1.75 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 個人経営 | 2 | 5.65 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 伴 | 2 | 4.71 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 咲かせる | 2 | 4.31 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 掏摸 | 2 | 5.68 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 風呂敷包み | 2 | 5.58 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 小父さん | 2 | 5.07 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| や | 2 | 1.75 |
| 臭気 | 2 | 4.79 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 出張る | 2 | 4.40 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 見おろす | 2 | 5.13 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 背広 | 2 | 5.24 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 座敷 | 2 | 4.76 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 休む | 2 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 769 words