The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 検束 | 1 | 6.85 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| させる | 1 | 2.36 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 駈け抜ける | 1 | 7.19 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| あな | 1 | 4.32 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 皺苦茶 | 1 | 7.89 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 769 words