The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 一昨昨日 | 1 | 6.59 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 露地 | 1 | 6.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 皺苦茶 | 1 | 7.89 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| んで | 1 | 3.13 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 瓦斯 | 1 | 5.45 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 腹掛け | 1 | 6.59 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
Showing 301 - 400 of 769 words