The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掃く | 2 | 5.00 |
| ため | 2 | 2.26 |
| お | 2 | 2.11 |
| にも | 2 | 2.03 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 掏摸 | 2 | 5.68 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 小父さん | 2 | 5.07 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 臭気 | 2 | 4.79 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| お坐り | 2 | 5.44 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 籠抜け | 1 | 7.89 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| め | 1 | 3.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 皺苦茶 | 1 | 7.89 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 侮蔑的 | 1 | 5.84 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 野呂間 | 1 | 7.89 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 泥足 | 1 | 6.64 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 露地 | 1 | 6.31 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 769 words