The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 咲かせる | 2 | 4.31 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 見おろす | 2 | 5.13 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| お | 2 | 2.11 |
| 掏摸 | 2 | 5.68 |
| や | 2 | 1.75 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 泥足 | 1 | 6.64 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 欣ぶ | 1 | 7.89 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| この | 1 | 1.58 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 野呂間 | 1 | 7.89 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 駈け抜ける | 1 | 7.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 769 words