The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 個人経営 | 2 | 5.65 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| これから | 2 | 2.69 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| え | 2 | 2.39 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 座敷 | 2 | 4.76 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 風呂敷包み | 2 | 5.58 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| お坐り | 2 | 5.44 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| まで | 2 | 1.84 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 掏摸 | 2 | 5.68 |
| 出張る | 2 | 4.40 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| お | 2 | 2.11 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| ため | 2 | 2.26 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 769 words