The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 侮蔑的 | 1 | 5.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 一昨昨日 | 1 | 6.59 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 掏摸 | 2 | 5.68 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| お | 2 | 2.11 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 咲かせる | 2 | 4.31 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 伴 | 2 | 4.71 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 拾 | 2 | 5.11 |
| 追い掛ける | 2 | 4.33 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 個人経営 | 2 | 5.65 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 風呂敷包み | 2 | 5.58 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 出張 | 2 | 4.05 |
| や | 2 | 1.75 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 769 words