The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| る | 1 | 3.36 |
| 検束 | 1 | 6.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
Showing 501 - 600 of 769 words