The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 野呂間 | 1 | 7.89 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| こう | 1 | 2.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 籠抜け | 1 | 7.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 露地 | 1 | 6.31 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| とは | 1 | 1.95 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 泥足 | 1 | 6.64 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 769 words