The Furnace at the Bottom of the Street Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,808
Sentences 326
Characters 5,420
Unique Words 769
1-Occurrence Words 431
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 腹掛け | 1 | 6.59 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 侮蔑的 | 1 | 5.84 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| おい | 1 | 2.87 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 検束 | 1 | 6.85 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| やったら | 1 | 3.99 |
Showing 701 - 769 of 769 words