I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 実り | 1 | 4.13 |
Showing 1 - 100 of 976 words