I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 原画 | 1 | 5.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| パー | 1 | 4.30 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 976 words