I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| とても | 1 | 2.67 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| バス | 1 | 3.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| として | 1 | 1.89 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 見にいく | 1 | 5.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| それでも | 1 | 2.43 |
Showing 301 - 400 of 976 words