I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 高ぶり | 2 | 5.23 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| いける | 2 | 3.19 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 第十 | 2 | 4.17 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 作成 | 2 | 3.47 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 第一条 | 2 | 6.20 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| た | 2 | 2.12 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 推し | 2 | 4.57 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| ドタキャン | 2 | 5.58 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 塾 | 2 | 4.62 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| おー | 2 | 3.71 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 976 words