I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なよ | 1 | 3.13 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| め | 1 | 3.21 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 中割り | 1 | 6.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| へー | 1 | 3.80 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 関心を寄せる | 1 | 6.00 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| たし | 1 | 3.84 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
Showing 401 - 500 of 976 words