I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| サロペット | 1 | 6.81 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ので | 1 | 1.80 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 976 words