I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| でない | 1 | 3.36 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| また | 1 | 2.19 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| サロペット | 1 | 6.81 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 曲調 | 1 | 5.22 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 里山 | 1 | 5.76 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 976 words