I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミーティング | 2 | 4.75 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| しか | 2 | 2.33 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| や | 3 | 1.75 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 音痴 | 3 | 5.28 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| ても | 3 | 1.96 |
| です | 3 | 1.71 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 必殺技 | 3 | 4.31 |
| よる | 3 | 3.28 |
| へ | 3 | 1.95 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 遊園地 | 3 | 4.54 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 映画館 | 3 | 4.98 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| あー | 3 | 2.91 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 鶴 | 3 | 4.46 |
| お化け屋敷 | 3 | 4.88 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 976 words