I've started preparing for the end of my romantic life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
眞壁翠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist Kuon Haruu realizes one day that he has feelings for his friend Kosaka Hiwari. However, she already has someone she likes... What should he do about these romantic feelings? While troubled by this, he creates a "Breakup from Love To-Do List" and decides that if he completes everything written on it, he will stop loving Hiwari. Will he be able to accomplish everything on the list? Will he be able to stop loving her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 470
Characters 6,302
Unique Words 976
1-Occurrence Words 586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 519
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.0
Word List (976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 1 | 2.30 |
| ぼやっと | 1 | 5.64 |
| 久遠 | 1 | 3.76 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| サロペット | 1 | 6.81 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| また | 1 | 2.19 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 中割り | 1 | 6.89 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
Showing 701 - 800 of 976 words