I was rejected at a matchmaking meeting, but everything else is going well. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A princess of a small nation faced a marriage proposal from a prince of a great power. To the prince who despised the mud-covered hands of a farmer, the princess praised the farmer's hands and commended the taste of the fruit. To the prince who berated a failed engineer, the princess appreciated the challenge and encouraged him. The prince ridiculed such a princess as a country bumpkin, and the marriage proposal fell through. Ten years later—in the small nation that came to be called the "Miracle Country," she smiles quietly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 774
Sentences 67
Characters 1,438
Unique Words 376
1-Occurrence Words 279
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 333
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.6
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 自ずから | 1 | 5.61 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 詫び | 2 | 4.31 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
Showing 201 - 300 of 376 words