I don't see any Japanese text in your message. The text "a broken heart." is already in English. 

Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

I don't see any Japanese text in your message. The text "a broken heart." is already in English. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

灰

Tendency/Past Experience (?) Senior × Rent Boy Junior Bittersweet and sweet...

Read Now

Statistics

Chapters 9
Reading Time
7 min
Words 2,825
Sentences 608
Characters 5,319
Unique Words 965
1-Occurrence Words
595
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji
260
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 4.6

Word List (965 words)

WordFrequencyDifficulty
染みる14.35
視点13.59
寝13.06
見せる12.38
呼び13.57
遅刻14.34
匂いがする14.18
ある日13.73
ま12.85
次12.53
感じる12.58
楽しい思い出15.21
中学13.96
高い12.51
捲る13.89
どこにもない14.31
俺ん家15.74
そうだ12.18
自由13.33
戦い12.55
だが11.83
定員14.02
食い込み14.93
みたいな12.70
嫌がらせ13.73
それが12.31
め13.21
感謝12.96
人付き合い14.76
一時期14.33
容量14.19
すげぇ14.23
気まずい13.71
世界12.18
もの11.96
胡麻化し14.44
よる13.28
巻き込む13.17
程がある14.11
こそ12.75
喉13.27
直前13.52
お金13.09
助ける13.17
突き放す14.35
切る12.91
他12.34
盛る13.96
海老14.61
寄り付く14.86
絶倫15.63
借りる13.60
起きる12.74
逃げて13.41
行為13.26
ねじ曲げる14.92
殊に12.16
見下す13.89
思いつく13.34
らしい12.54
さぁ13.31
目を覚ます14.11
握る13.01
弟子12.49
事情13.01
価値13.23
交差点14.88
無い12.25
絶対13.07
打ち荷13.13
無茶苦茶14.02
ご両親14.28
近づき13.85
テーブル13.02
笑み12.60
中心13.08
居なくなる14.05
人懐っこい14.53
光熱費15.84
難がある14.93
集金15.63
拭う13.60
リビング13.77
崩す13.45
寧ろ13.72
暖かい13.67
途中12.94
てよ13.40
時期13.35
反対車線16.46
早足14.34
こんな風に13.80
形12.70
遅い13.19
転舵13.34
1日13.81
反応12.69
二人12.19
諸々14.07
服12.78

Showing 101 - 200 of 965 words