My son picked up a Colonia. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋の桜子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before Obon, my son tested positive for COVID. My husband is doing well, enjoying his life of NO doorknob touching. Wasn't he bragging that he'd be fine on his own?! It's disinfected so it's fine!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 683
Sentences 91
Characters 1,375
Unique Words 374
1-Occurrence Words 272
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.66
Avg Sentence Length 7.5
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Σ | 1 | 5.11 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 除菌 | 1 | 5.75 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 濃厚接触者 | 1 | 6.89 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 注射痕 | 1 | 6.94 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| あー | 1 | 2.91 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| スプレー | 1 | 5.10 |
| ソーシャルディスタンス | 1 | 6.81 |
| 陽性 | 1 | 5.91 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| さん | 1 | 1.77 |
| はる | 1 | 3.35 |
| しな | 1 | 3.10 |
| にて | 1 | 3.20 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| ヾ | 2 | 5.60 |
| 発症 | 2 | 4.57 |
| びゅうびゅう | 2 | 5.95 |
| 夏場 | 2 | 4.81 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| Φ | 2 | 4.25 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| って | 2 | 1.78 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 抗原検査 | 2 | 7.11 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 隔離 | 2 | 4.14 |
| リハビリ | 2 | 4.50 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 目 | 2 | 1.99 |
Showing 201 - 300 of 374 words