Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 各駅停車 | 1 | 6.27 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 町おこし | 1 | 6.02 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 1,107 words