Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 1 | 2.10 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| カエルの卵 | 1 | 6.59 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| における | 1 | 3.46 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
Showing 1001 - 1100 of 1,107 words