Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| バス | 1 | 3.66 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| み | 1 | 2.97 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 大学図書館 | 1 | 6.75 |
| 鼻を刺す | 1 | 6.18 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| これ | 1 | 2.15 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 1,107 words